SME

Koľko odtieňov má zelená

Hovorí sa mu Smaragdový ostrov, hoci mne sa zdá výstižnejšie Green Hell nič v zlom. Napriek tomu, že máme aj aké-také výtvarné vzdelanie, netušili sme, koľko odtieňov môže mať zelená farba.

Hovorí sa mu Smaragdový ostrov, hoci mne sa zdá výstižnejšie Green Hell nič v zlom. Napriek tomu, že máme aj aké-také výtvarné vzdelanie, netušili sme, koľko odtieňov môže mať zelená farba.

Že existuje vari 1000 druhov živých plotov a kríkov, že tráva rastie pred očami a zo dňa na deň sa cesta z oboch strán zužuje - rozrastá sa živý plot. To vidíme až v Írsku. A kopu iných vecí.

Nežijeme v Dubline, ale 30 km od neho, a tak si môžeme zeleň naozaj užívať plnými dúškami. Preskákali sme začiatky, hľadanie ubytovania, vybavenie PPS, založenie účtu, žiadanie o kreditku, hľadanie práce, daňové priznanie, poistenie auta ... a tak sa cítime skoro ako na dovolenke spojenej s jazykovým kurzom.

Rozumieť reči Írov nie je celkom jednoduché, hlavne ak očakávate aj širšiu konverzáciu, než len vety typu: Do this, please. O. k. Je len slabou útechou, že niekedy si nerozumejú ani oni navzájom.

Preto najdôležitejšia rada: ak neviete po anglicky aspoň konverzačne, ani sem nechoďte. Jedine v prípade, že ste ľahký jazykový génius a budú sa na vás samy odseba lepiť pravidlá anglickej gramatiky, používanie rozdielnych časov, súslednosti časov, podmienkových viet, modálnych slovies, prívesných otázok (veľmi dôležité!) a dešifrujete ich čudnú výslovnosť.

Verte, že ovládanie jazyka má svoj význam. Keď sa viete vykoktať, vybavíte v zásade všetko, keď nie, tak to budete mať naozaj ťažké. A ak k znalosti angličtiny pridáte ešte aj vhodné vzdelanie a prax, môžete si tu nájsť dobrú prácu, cez týždeň zarábať, cez víkendy míňať a ešte vám aj niečo ostane.

A ešte jedna malá rada: Ak už ste tu, skúste si nabrať z tejto krásnej krajiny to, čo je tu dobré a nezhnusovať si pobyt tu zbytočne. Choďte s otvorenými očami a uvidíte vecí...

knotek.blog.sme.sk

Autor: Juraj, Zuzana Knotek

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 26 317
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 582
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 926
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 308
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 200
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 873
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 699
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Toto je ten typ prezidenta, akého chcem, povedal o Bidenovi Obama.


TASR
Vlajka OSN.

Kráľovská rodina v Saudskej Arábii vládne v duchu ultrakonzervatívnej interpretácie islamu.


TASR
Ilustračné foto.

Príčina nehody je stále nejasná.


TASR
Ilustračné foto.

Najproblematickejšia situácia je v Marseille.


TASR

Sportnet

Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers: ONLINE prenos zo zápasu základnej časti NHL. Hrá aj Juraj Slafkovský.

Sledujte s nami ONLINE prenos zo zápasu zámorskej NHL: Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers.


Tomáš Záborský a František Gajdoš v zápase štvrťfinále play off hokejovej Tipos extraligy medzi HK Poprad - HK Nitra.

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 29. marca. Aký je program dňa?


Viliam Čacho.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


Slovenský stredopoliar Stanislav Lobotka v zápase proti Nórsku.

Futbalisti odohrali prvé zápasy v príprave na EURO.


SkryťZatvoriť reklamu